Projektbeschreibung "Exzerpthefte"
Dr. Sabine Straub, Monika Vince
und Dr. Michael Will
Ziel des Ende 1998 begonnenen Projekts ist es, die ca. 12.000 Manuskriptseiten
umfassenden Exzerpthefte Jean Pauls zu transkribieren und in einer digitalen
Edition (Internet und CD-ROM) zugänglich zu machen. Nach einer Anschub-Förderung
durch die Fritz Thyssen Stiftung wird das Projekt seit Januar 2000 von
der DFG gefördert und soll mit der Publikation einer CD-ROM
und eines begleitenden Findbuches abgeschlossen werden.
Die Exzerpthefte sind eine umfangreiche handschriftliche
Sammlung von Lesefrüchten, die Jean Paul zwischen 1778 und 1825 angelegt
hat. Sie vermitteln einen einzigartigen Einblick in die Lese- und Arbeitsgewohnheiten
des Autors und in die enzyklopädische Vielfalt seiner Interessen.
Da Jean Paul dieses Material in seiner schriftstellerischen Arbeit intensivst
genutzt hat, ist es von unschätzbarem Wert für die Rekonstruktion
seines Schreibverfahrens und für das Verständnis seiner Texte.
In der Jean-Paul-Edition hat das Projekt »Exzerpthefte«
eine Art Brückenfunktion: einerseits ist es eine Ergänzung zur
historisch-kritischen Edition des Nachlasses, die derzeit an der Würzburger
Arbeitsstelle in den Projekten »Satiren und Ironien« und »Bausteine
und Erfindungen« abgeschlossen wird; andererseits ist die Edition
der Exzerpthefte eine wichtige Grundlage für die Kommentierung der
Historisch-kritischen Ausgabe der zu Lebzeiten erschienenen Werke Jean Pauls. Diese
wurde an der Würzburger Arbeitsstelle mit dem »Pilotband
Hesperus« (erschienen 2009) begonnen; weitere Editionen (»Siebenkäs«, »Vorschule der Ästhetik«,
»Komet« und »Titan«) folgen. |